רÀûÃû³Æ£ºÒ»ÖÖ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäË«Çý¶¯·½·¨ºÍ×°ÖõÄÖÆ×÷·½·¨
¼¼ÊõÁìÓò£º
±¾·¢Ã÷Éæ¼°ÎüÆøÊ½¸ßËÙ·ÉÐÐÆ÷ʵÑéÑо¿µÄÒ»Ïî¼¼Êõ£¬ÌرðÉæ¼°ÓÃÓڸ߳¬ÉùËÙ·ÉÐÐÆ÷µØÃæÄ£ÄâÉ豸µÄ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäÇý¶¯·½·¨ºÍ×°Öá£
±³¾°¼¼Êõ£º
¸ß³¬ÉùËÙ·ÉÐÐÆ÷ÑÐÖÆ¹ý³ÌÖУ¬ÐèÒª´óÁ¿µÄµØÃæÄ£ÄâʵÑ飬ÒÔ»ñÈ¡·ÉÐÐÆ÷Æø¶¯Á¦ºÍÍÆ½øÐÔÄÜÊý¾Ý¡£Âö³åÐͼ¤²¨·ç¶´ÊÇÒ»ÖÖÓÐЧµÄÄ£Äâ¸ß³¬ÉùËÙ·ÉÐÐÁ÷¶¯µÄµØÃæÊÔÑéÉ豸£¬ÔÚÏà¹ØÑо¿Öеõ½Á˹㷺µÄÓ¦Óᣱ¬ºäÇý¶¯¼¤²¨·ç¶´ÀûÓÿÉÈ¼ÆøÌåµÄ±¬ºäÐγɵĸßθßÑ¹ÆøÌåÀ´×ö¹¦£¬ÐγɸßÇ¿¶ÈµÄÔ˶¯¼¤²¨À´Çý¶¯¼¤²¨·ç¶´±»Çý¶¯¶ÎÊÔÑ鯸Ìå´ïµ½×ã¹»×ÜìÊÌõ¼þµÄ¸ß³¬ÉùËÙÄ£ÄâÀ´Á÷¡£±¬ºäÇý¶¯¼¤²¨¹ÜÊÇÓÉBirdÔÚ1957ÄêÊ×ÏÈÌá³öµÄ¡£Öйú¿ÆÑ§ÔºÁ¦Ñ§Ñо¿ËùµÄÓáºèÈåÏÈÉúÔÚ1981Ä꽨ÔìÁËÒ»¸ö13. : ³¤µÄ±¬ºäÇý¶¯¼¤²¨¹Ü£¬1983ÄêͶÈëʹÓá£Öйú¿ÆÑ§ÔºÁ¦Ñ§Ñо¿ËùÓÚ1994ÄêÑÐÖÆÁË JF-10±¬ºäÇý¶¯¸ßìʼ¤²¨·ç¶´²Î¼ûÓáºèÈå¡¢ÕÔΰ¡¢Ô¬ÉúѧµÄÇâÑõ±¬ºäÇý¶¯¼¤²¨·ç¶´µÄÐÔÄÜ-Æø¶¯ÊÔÑéÓë²âÁ¿¿ØÖÆ£¬1993£¬7 C3) :38-42¡£ÔÚÓáºèÈåÏÈÉúµÄ°ïÖúÏÂGronigµÈÈËÓÚ1993ÄêÔڵ¹úÑÇ衹¤Òµ´óѧ½¨ÔìÁËÓ¦Ó÷´Ïò±¬ºäÇý¶¯µÄ¸ßìʼ¤²¨·ç¶´(TH2-D)¡£1994Ä꣬NASAÐÞ¸ÄÔÀ´µÄ×ÔÓÉ»îÈûÇý¶¯µÄÉè¼Æ·½°¸£¬ÔÚGASL½¨³É½¨ÉèÁËÕýÏò±¬ºäÇý¶¯¸ßìʼ¤²¨·ç¶´(HYPULSE)£¬¸Ã·ç¶´Í¬Ê±¿ÉÒÔ¹¤×÷ÓÚ·´É伤²¨·ç¶´Ä£Ê½ºÍÅòÕ͹Üģʽ²Î¼û Chue RSM, Tsai C-Y, Bakos RJ, Erdos JI, Rogers RC(2002)NASA' s HYPULSE Facility at GASL-A Dual Mode, Dual Driver Reflected-Shock/Expansion Tunnel.In Lu F,Marren D(eds),Advanced Hypersonic Test Facilities,Progress in Astronautics and Aeronautics, Vol. 1 98, AIAA, Chapter 3,pp29_7 1¡£ÉÏÊö²ÉÓõÄÕýÏò±¬ºäÇý¶¯ÄÜÁ¿´ó£¬Çý¶¯ÄÜÁ¦Ç¿£¬µ«Á÷¶¯Æ·ÖÊÊܵ½±¬ºä²¨ºóÌ©ÀÕÏ¡Ê貨µÄÓ°Ï죬ÇÒ¶ÔÇý¶¯¶ÎÓë±»Çý¶¯¶ÎÖ®¼äµÄÄ¤Æ¬ÆÆ»µ×÷Óýϴó£¬Ó°Ïì·ç¶´ÊÔÑéµÄ¿É¿¿ÐÔ£»¶ø·´Ïò±¬ºäÇý¶¯Á÷¶¯Æ·ÖÊÁ¼ºÃ£¬Ä¤Æ¬ÆÆÁѺ㬵«Çý¶¯ÄÜÁ¦ÈõÓÚÕýÏò±¬ºäÇý¶¯¡£
·¢Ã÷ÄÚÈÝ
±¾·¢Ã÷µÄÄ¿µÄÔÚÓÚÌṩһÖÖ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäË«Çý¶¯·½·¨ºÍ×°Öã¬Äܹ»ºÜºÃµØ½«ÕýÏò±¬ºäºÍ·´Ïò±¬ºä×éºÏ£¬¼È¿ÉÒÔÌá¸ß¼¤²¨·ç¶´Çý¶¯ÄÜÁ¦£¬ÓÖ¿ÉÒÔÌá¸ßÆÆÄ¤¿É¿¿ÐÔ£¬´Ó¶ø¸ÄÉÆ·ç¶´Á÷¶¯Æ·ÖÊ¡£±¾·¢Ã÷µÄÒ»ÖÖ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäË«Çý¶¯·½·¨°üÀ¨1)ÔÚ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½ü汬¶ÎµÄÒ»¶ËÉèÖÃÕýÏò±¬ºäµã»ð×°Öã¬ÔÚ±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½ü±»Çý¶¯¶ÎµÄÒ»¶ËÉèÖ÷´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°Öã»2)ͨ¹ýÕýÏò±¬ºäµã»ð×°ÖýøÐеã»ð£¬ÐγÉÕýÏòÇý¶¯±¬ºä²¨£»3)µ±ÕýÏò±¬ºä²¨Ñر¬ºäÇý¶¯¶Î´«²¥Ô¤¶¨Ê±¼äºó£¬Í¨¹ý·´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖýøÐеã»ð£¬Ðγɷ´ÏòÇý¶¯±¬ºä²¨£»4)·´ÏòÇý¶¯±¬ºä²¨½«ÉèÖÃÔÚ±»Çý¶¯¶ÎºÍ±¬ºäÇý¶¯¶ÎÖ®¼äµÄĤƬ˺ÁÑ£¬ÕýÏò±¬ºä²¨Óë·´Ïò±¬ºä²¨ÏཻºóÐγÉÔ˶¯¼¤²¨£¬¸ÃÔ˶¯¼¤²¨½øÈë±»Çý¶¯¶Î£¬ÒÔ¶Ô±»Çý¶¯¶ÎµÄÊÔÑ鯸Ìå½øÐÐѹËõ¡£ÓÅÑ¡µØ£¬ËùÊöÕýÏò±¬ºä²¨´«²¥ÖÁÀëËùÊöĤƬµÄ¾àÀëXСÓÚ50cmʱ£¬Í¨¹ýËùÊö·´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖýøÐеã»ð¡£±¾·¢Ã÷µÄÒ»ÖÖ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäË«Çý×°ÖðüÀ¨¼¤²¨·ç¶´£¬¸Ã¼¤²¨·ç¶´¾ß±¬ºäÇý¶¯¶Î£¬ ¸Ã±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄÒ»¶ËÉèÖÃÓÐ汬¶Î£¬ÁíÒ»¶ËÉèÖÃÓб»Çý¶¯¶Î£»ÔÚËùÊö汬¶ÎºÍ±¬ºäÇý¶¯¶ÎÖ®¼äÉèÓеÚһĤƬ£¬ÔÚËùÊö±»Çý¶¯¶ÎºÍ±¬ºäÇý¶¯¶ÎÖ®¼äÉèÓеڶþĤƬ£»ÔÚËùÊö±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½üËùÊö汬¶ÎµÄÒ»¶ÎÉèÖÃÓÐÕýÏò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°Öã¬ÔÚËùÊö±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½üËùÊö±»Çý¶¯¶ÎµÄÒ»¶ÎÉèÖÃÓз´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°Öã»ÔÚËùÊöÕýÏò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°Öúͷ´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖÃÖ®¼äÁ¬½ÓÓпɿØÑÓʱ´¥·¢×°Öᣱ¾·¢Ã÷ͨ¹ýÕýÏò±¬ºäÇý¶¯½áºÏÑÓʱµÄ·´Ïò±¬ºäÇý¶¯£¬Í¨¹ý·´Ïò±¬ºäÇý¶¯²¨½«ÉèÖÃÔÚ±»Çý¶¯¶ÎµÄĤƬ˺ÁÑ£¬ÕýÏò±¬ºä²¨Óë·´Ïò±¬ºä²¨ÏཻºóÐγÉÔ˶¯¼¤²¨½øÈëµ½±»Çý¶¯¶Î£¬ ÓÉÓÚĤƬÓÉ·´Ïò±¬ºäÐγɵĸßѹËù˺ÁÑ£¬¸Ã¸ßѹµÍÓÚÕýÏò±¬ºäÐγɵĸßѹ£¬Ä¤Æ¬ËºÁѸüΪ¹æÔò£¬²»Ò×ÐγÉĤƬË鯬£¬´Ó¶øÊ¹ÐÎ³ÉµÄÆøÁ÷Á÷¶¯ÊܸÉÈÅ×÷ÓÃС£¬Òò´ËÔÚ±£Ö¤½Ï¸ßµÄÇý¶¯ÄÜÁ¦µÄͬʱ£¬Ò²Ìá¸ßÁ˱»Çý¶¯ÆøÌåµÄÁ÷¶¯Æ·ÖÊ¡£
ÒÔÏ»ùÓÚÏÂÃæ¸½Í¼ÖеķÇÏÞÖÆÐÔʵʩÀý¶Ô±¾·¢Ã÷×÷½øÒ»²½µÄ²ûÊö¡£Í¼1ÊDZ¾·¢Ã÷±¬ºäË«Çý¶¯µÄ×°ÖýṹʾÒâͼ¡£1汬¶Î£¬2µÚһĤƬ£¬3±¬ºäÇý¶¯¶Î£¬4µÚ¶þĤƬ£¬5±»Çý¶¯¶Î£¬6ÕýÏòÇý¶¯±¬ºäµã»ð×°Öã¬7µÚÒ»ÐźÅÏߣ¬8¿É¿ØÑÓʱ´¥·¢Æ÷£¬9µÚ¶þÐźÅÏߣ¬10·´ÏòÇý¶¯±¬ºäµã»ð×°ÖÃ
¾ßÌåʵʩÀý·½Ê½Í¼1ÊDZ¾·¢Ã÷±¬ºäË«Çý¶¯µÄ×°ÖýṹʾÒâͼ¡£Èçͼ1Ëùʾ£¬±¾·¢Ã÷µÄ±¬ºäË«Çý¶¯µÄ×°ÖðüÀ¨¼¤²¨·ç¶´100£¬¸Ã¼¤²¨·ç¶´100¾ßÓб¬ºäÇý¶¯¶Î3£¬±¬ºäÇý¶¯¶Î3µÄÒ»¶ËÉèÖÃ汬¶Î1£¬ÁíÒ»¶ËÉèÖÃÓб»Çý¶¯¶Î5£¬Ð¶±¬¶Î1ºÍ±¬ºäÇý¶¯¶Î3Ö®¼äÉèÖÃÓеÚһĤƬ2£¬±»Çý¶¯¶Î5ºÍ±¬ºäÇý¶¯¶Î3Ö®¼äÉèÖÃÓеڶþĤƬ4¡£ ÔÚ±¬ºäÇý¶¯¶Î3µÄ¿¿½ü汬¶Î1µÄÒ»¶ËÉèÖÃÓÐÕýÏò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖÃ6£¬ÔÚ±¬ºäÇý¶¯¶Î3µÄ¿¿½ü±»Çý¶¯¶Î5µÄÒ»¶ËÉèÖÃÓз´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖÃ10¡£ÔÚÕýÏò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖÃ6ºÍ·´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖÃ10Ö®¼äÁ¬½ÓÓпɿØÑÓʱ´¥·¢Æ÷8£¬ÕýÏò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖÃ6ͨ¹ýµÚÒ»ÐźÅÏß7Óë¿É¿ØÑÓʱ´¥·¢Æ÷8Á¬½Ó£¬·´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖÃ10ͨ¹ýµÚ¶þÐźÅÏß9Óë¿É¿ØÑÓʱ´¥·¢Æ÷8Á¬½Ó¡£Ê¹ÓÃʱ£¬ÏÈͨ¹ýÕýÏò±¬ºäµã»ð×°ÖÃ6½øÐеã»ð£¬ÐγÉÕýÏòÇý¶¯±¬ºä²¨£»µ±ÕýÏò±¬ºä²¨Ñر¬ºäÇý¶¯¶Î3´«²¥Ô¤¶¨Ê±¼äºó£¬×îºÃÊÇ¿¿½üµÚ¶þĤƬ4ʱ£¬ÔÙͨ¹ý·´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖÃ10½øÐеã»ð£¬Ðγɷ´ÏòÇý¶¯±¬ºä²¨£»´Ëʱ£¬·´ÏòÇý¶¯±¬ºä²¨½«µÚ¶þĤƬ4˺ÁÑ£¬ÕýÏò±¬ºä²¨Óë·´Ïò±¬ºä²¨ÏཻºóÐγÉÔ˶¯¼¤²¨£¬¸ÃÔ˶¯¼¤²¨½øÈë±»Çý¶¯¶Î5£¬´Ó¶ø¶Ô±»Çý¶¯¶Î5µÄÊÔÑ鯸Ìå½øÐÐѹËõ¡£ÑÓʱ¿ØÖÆÓɿɿØÑÓʱ´¥·¢Æ÷8À´½øÐС£¶ÔÓÚÉÏÊöÑÓʱÈç¶ÔÓÚ100Ã׳¤µÄ±¬ºäÇý¶¯¶Î3£¬±¬ºä²¨µÄËÙ¶ÈΪ¹Û00Ã×/Ã룬Ôòµã»ðÑÓʱʱ¼äÔÚ30 35ºÁÃë¡£ÑÓʱÉèÖÃ×îºÃÊÇ¿ØÖÆÔÚÕýÏò±¬ºä²¨ÀëµÚ¶þĤƬ4µÄ¾àÀëXСÓÚ50cmʱ´¥·¢£¬ÕâÑùÔÚ·´Ïò±¬ºäÐγɵĸßѹʹÇý¶¯¶ÎÓë±»Çý¶¯¶ÎÖ®¼äµÄĤƬ˺ÁѺó£¬ÕýÏò±¬ºäÕýºÃͨ¹ýÄ¤Æ¬ÇøÓò½øÈë±»Çý¶¯¶Î²¢¶ÔÊÔÑ鯸Ìå½øÐÐѹËõ¡£ ±¾·¢Ã÷ÓÉÓÚ²ÉÓÃÑÓʱ˫Çý¶¯·½·¨£¬ÔÚÕýÏò±¬ºä¼´½«µ½´ïµÚ¶þĤƬ4λÖÃʱµãȼ·´ÏòµÄ±¬ºä²¨£¬µÚ¶þĤƬ4ÓÉ·´Ïò±¬ºäÐγɵĸßѹËù˺ÁÑ£¬¸Ã¸ßѹµÍÓÚÕýÏò±¬ºäÐγɵĸßѹ£¬ µÚ¶þĤƬ4˺ÁѸüΪ¹æÔò£¬²»Ò×ÐγÉĤƬË鯬£¬ÐÎ³ÉµÄÆøÁ÷Á÷¶¯ÊܸÉÈÅ×÷ÓÃС¡£Òò´ËÔÚ±£Ö¤½Ï¸ßµÄÇý¶¯ÄÜÁ¦µÄͬʱ£¬Ìá¸ßÁ˱»Çý¶¯ÆøÌåµÄÁ÷¶¯Æ·ÖÊ¡£
ȨÀûÒªÇó
1.Ò»ÖÖ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäË«Çý¶¯·½·¨£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ£¬°üÀ¨1)ÔÚ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½ü汬¶ÎµÄÒ»¶ËÉèÖÃÕýÏò±¬ºäµã»ð×°Öã¬ÔÚ±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½ü±»Çý¶¯¶ÎµÄÒ»¶ËÉèÖ÷´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°Öã»2)ͨ¹ýÕýÏò±¬ºäµã»ð×°ÖýøÐеã»ð£¬ÐγÉÕýÏòÇý¶¯±¬ºä²¨£»3)µ±ÕýÏò±¬ºä²¨Ñر¬ºäÇý¶¯¶Î´«²¥Ô¤¶¨Ê±¼äºó£¬Í¨¹ý·´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖýøÐеã»ð£¬Ðγɷ´ÏòÇý¶¯±¬ºä²¨£»4)·´ÏòÇý¶¯±¬ºä²¨½«ÉèÖÃÔÚ±»Çý¶¯¶ÎºÍ±¬ºäÇý¶¯¶ÎÖ®¼äµÄĤƬ˺ÁÑ£¬ÕýÏò±¬ºä²¨Óë·´Ïò±¬ºä²¨ÏཻºóÐγÉÔ˶¯¼¤²¨£¬¸ÃÔ˶¯¼¤²¨½øÈë±»Çý¶¯¶Î£¬ÒÔ¶Ô±»Çý¶¯¶ÎµÄÊÔÑ鯸Ìå½øÐÐѹËõ¡£
2.ÈçȨÀûÒªÇó1ËùÊöµÄ·½·¨£¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ£¬ËùÊöÕýÏò±¬ºä²¨´«²¥ÖÁÀëËùÊöĤƬµÄ¾àÀëX СÓÚ50cmʱ£¬Í¨¹ýËùÊö·´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖýøÐеã»ð¡£
3.Ò»ÖÖ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäË«Çý×°Öã¬ÆäÌØÕ÷ÔÚÓÚ£¬°üÀ¨¼¤²¨·ç¶´£¬¸Ã¼¤²¨·ç¶´¾ß±¬ºäÇý¶¯¶Î£¬¸Ã±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄÒ»¶ËÉèÖÃÓÐ汬¶Î£¬ÁíÒ»¶ËÉèÖÃÓб»Çý¶¯¶Î£»ÔÚËùÊö汬¶ÎºÍ±¬ºäÇý¶¯¶ÎÖ®¼äÉèÓеÚһĤƬ£¬ÔÚËùÊö±»Çý¶¯¶ÎºÍ±¬ºäÇý¶¯¶ÎÖ®¼äÉèÓеڶþĤƬ£»ÔÚËùÊö±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½üËùÊö汬¶ÎµÄÒ»¶ÎÉèÖÃÓÐÕýÏò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°Öã¬ÔÚËùÊö±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½üËùÊö±»Çý¶¯¶ÎµÄÒ»¶ÎÉèÖÃÓз´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°Öã»ÔÚËùÊöÕýÏò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°Öúͷ´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖÃÖ®¼äÁ¬½ÓÓпɿØÑÓʱ´¥·¢×°Öá£
È«ÎÄÕªÒª
±¾·¢Ã÷¹«¿ªÁËÒ»ÖÖ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäË«Çý¶¯·½·¨£¬°üÀ¨1)ÔÚ¼¤²¨·ç¶´±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½ü汬¶ÎµÄÒ»¶ËÉèÖÃÕýÏò±¬ºäµã»ð×°Öã¬ÔÚ±¬ºäÇý¶¯¶ÎµÄ¿¿½ü±»Çý¶¯¶ÎµÄÒ»¶ËÉèÖ÷´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°Öã»2)ͨ¹ýÕýÏò±¬ºäµã»ð×°ÖýøÐеã»ð£¬ÐγÉÕýÏòÇý¶¯±¬ºä²¨£»3)µ±ÕýÏò±¬ºä²¨Ñر¬ºäÇý¶¯¶Î´«²¥Ô¤¶¨Ê±¼äºó£¬Í¨¹ý·´Ïò±¬ºäÇý¶¯µã»ð×°ÖýøÐеã»ð£¬Ðγɷ´ÏòÇý¶¯±¬ºä²¨£»4)·´ÏòÇý¶¯±¬ºä²¨½«ÉèÖÃÔÚ±»Çý¶¯¶ÎºÍ±¬ºäÇý¶¯¶ÎÖ®¼äµÄĤƬ˺ÁÑ£¬ÕýÏò±¬ºä²¨Óë·´Ïò±¬ºä²¨ÏཻºóÐγÉÔ˶¯¼¤²¨¡£±¾·¢Ã÷ͨ¹ý·´Ïò±¬ºäÇý¶¯²¨½«ÉèÖÃÔÚ±»Çý¶¯¶ÎºÍ±¬ºäÇý¶¯¶ÎÖ®¼äµÄĤƬ˺ÁÑ£¬Ä¤Æ¬ËºÁѸüΪ¹æÔò£¬²»Ò×ÐγÉĤƬË鯬£¬´Ó¶øÊ¹ÐÎ³ÉµÄÆøÁ÷Á÷¶¯ÊܸÉÈÅ×÷ÓÃС£¬Ìá¸ßÁ˱»Çý¶¯ÆøÌåµÄÁ÷¶¯Æ·ÖÊ¡£
Îĵµ±àºÅG01M9/02GK102407947SQ20111023259
¹«¿ªÈÕ2012Äê4ÔÂ11ÈÕ ÉêÇëÈÕÆÚ2011Äê8ÔÂ15ÈÕ ÓÅÏÈȨÈÕ2011Äê8ÔÂ15ÈÕ
·¢Ã÷ÕßÓáºèÈå, ½ª×ÚÁÖ, ÁÖ½¨Ãñ, ÕÔΰ, ³Âºê ÉêÇëÈË:Öйú¿ÆÑ§ÔºÁ¦Ñ§Ñо¿Ëù